Les chiffres, lettres et symboles moulés sur les chaussons en EVA peuvent aider à identifier une pointure, un côté, un moule ou une référence de production. Leur signification n’est pas toujours évidente, il convient donc de consigner ce qui est physiquement présent avant de l’interpréter.
Un marquage moulé ne prouve pas à lui seul la composition du matériau, la recyclabilité, la certification, l’imperméabilité, l’adhérence, la durabilité ou le pays de fabrication.
Où chercher
Vérifiez la semelle extérieure, la semelle intérieure, la paroi intérieure, le dessous de la bride, le bord du talon et la zone de l’avant-pied. Utilisez une lumière vive et indirecte et photographiez chaque marquage avant que l’usure ne le rende plus difficile à lire.
Consignez exactement le marquage
Recopiez chaque caractère dans l’ordre d’origine. Indiquez s’il est en relief, en creux, imprimé, estampillé ou apposé sur une étiquette séparée. Précisez son emplacement et le sens de lecture.
Ne corrigez pas un caractère parce qu’il semble inhabituel. Un zéro, la lettre O, le chiffre 1, la lettre I et la lettre l minuscule peuvent facilement être confondus.
Types courants de marquages
Numéros de pointure
Un numéro ou une plage combinée peut correspondre à une pointure, mais le système de pointures peut ne pas être indiqué à côté. Comparez-le avec la variante sélectionnée et le guide des tailles actuel du vendeur.
Indicateurs gauche et droite
Des lettres telles que L et R peuvent indiquer le côté prévu. Vérifiez les deux chaussons plutôt que de supposer qu’une seule lettre visible s’applique à la paire.
Références de marque ou de modèle
Un nom, un logo ou un code alphanumérique peut identifier une marque, un modèle ou une référence interne. Consignez-le sans supposer qu’il s’agit d’un numéro de certification.
Codes de moule, de cavité ou de lot
Les codes courts peuvent être liés aux registres de fabrication. Leur signification précise nécessite généralement une confirmation du fabricant ou du vendeur.
Abréviations et symboles relatifs aux matériaux
Une abréviation de matériau ou un symbole de type recyclage peut apparaître sur une pièce moulée. Confirmez à quel composant il se rapporte et si des documents justificatifs existent avant de faire une affirmation.
Comparez les deux chaussons
Placez le chausson gauche et le chausson droit côte à côte et photographiez les zones correspondantes. Consignez les différences entre les indications de pointure, les codes, les logos, les symboles et l’emplacement.
Des codes de moule ou de cavité différents ne constituent pas automatiquement un défaut. Demandez au vendeur si une différence affecte l’identité du produit.
Comparez le marquage avec la commande
Vérifiez la pointure moulée par rapport à la variante sélectionnée, au bon de livraison, à la page du produit et à l’étiquette d’emballage. Conservez des captures d’écran montrant la sélection effectuée lors du paiement.
Si les systèmes diffèrent, ne les convertissez pas de mémoire. Demandez quel tableau ou quelle étiquette régit la commande.
Ne déduisez pas le pays de fabrication
Le nom d’un pays, une langue, l’adresse d’un importateur ou l’emplacement d’une marque n’identifient pas toujours le lieu où le produit fini a été fabriqué. Utilisez une documentation produit explicite et fiable lorsque cette information est importante.
Ne considérez pas les symboles comme des certifications
Un symbole d’apparence familière peut être décoratif, incomplet ou sans rapport avec une norme officielle. La vérification nécessite l’organisme émetteur, la norme, le champ d’application et une documentation traçable.
Créez un registre des marquages
| Emplacement | Marquage exact | Mode d’application | Signification confirmée |
|---|---|---|---|
| Semelle extérieure gauche | |||
| Semelle extérieure droite | |||
| Semelle intérieure ou bride |
Questions à poser au vendeur
- Quel système de pointures utilise ce numéro moulé ?
- Ce code identifie-t-il le modèle, le moule, la cavité ou le lot ?
- Quel composant l’abréviation du matériau décrit-elle ?
- Des documents justificatifs sont-ils disponibles pour ce symbole ?
- Pourquoi le marquage moulé diffère-t-il de la variante sélectionnée ?
Ce que cette vérification ne peut pas prouver
- La composition du matériau ou la recyclabilité
- La certification de sécurité
- L’imperméabilité ou l’adhérence
- La durabilité
- Le pays de fabrication
- L’ajustement ou le confort
Liste de vérification rapide
- ✔ Photographiez les marquages avant l’usure.
- ✔ Recopiez chaque caractère exactement.
- ✔ Consignez l’emplacement et le mode d’application.
- ✔ Comparez les chaussons gauche et droit.
- ✔ Comparez la pointure avec le registre de la commande.
- ✔ Séparez les observations des interprétations.
- ✔ Demandez des documents justifiant les déclarations de certification.
Consignez d’abord, interprétez ensuite
Un registre des marquages soigneusement tenu conserve les éléments nécessaires pour répondre à une question sur la pointure ou le produit. Documentez clairement chaque marquage, comparez-le avec la commande et demandez une confirmation plutôt que de lui attribuer une signification non étayée.


